«Кемнәр биргән миңа мондый җанны?..»
***
Аһ, кар яуган!
Сагындырган аклык! Алга таба →
«Яңа заман килә, текәп карый…»
Шаһит
Һәрбер ташы аның – мең күз яше…
Өнсез соры дивар. Алга таба →
«Сезгә генә ачтым серләремне»
Әнкәй наратлары
Нәни кошлар тезелеп
утырганнармыни,
Очар өчен җәеп канатлар. Алга таба →
Минем АТНАБАЙ
Булачак бөек совет шагыйре Сергей Есенин 18 яшендә Петербург журналларына шигырьләрен җибәрә. Әмма аларның басылмавына бик тә гаҗәпләнә һәм башкалага… үзе китә. Алга таба →
Башкортстанның халык шагыйре Александр Филиппов шигырьләре (С.Рәхмәтулла тәрҗемәсе)
Бөрлегәннәр
Урман юлы буе – бөрлегәннәр
Тәлгәш-тәлгәш булып тезелгән. Алга таба →
Николай Грахов шигырьләре (С.РӘХМӘТУЛЛА тәрҗемәсе)
* * *
Бер бәла бар: «намус» дип атала,
Хәтәр – җуйсам аны капылдан. Алга таба →
Азәрбайҗан шагыйре Садай Шәкәрли шигырьләре (С.РӘХМӘТУЛЛА тәрҗемәсендә)
Кайтып киләм
Туган якка күптән кайтканым юк,
Узган еллар – казлар төркеме. Алга таба →
Сергей Есенин шигырьләре (С.Рәхмәтулла тәрҗемәсендә)
Зәңгәр тәрәзә капкачлы карсак өй,
Мин онытмам сине һичкайчан – Алга таба →
«Дөньяларым – сихри гөл бакчасы…»
Туган җиремә
…Буразналар ярдым, иген иктем,
Көтү көттем, чаптым печәнен… Алга таба →
Җир
Поэма
Гаризалар яздым:
«Коммун өчен Алга таба →